Premium ASO check passed
Validated by AI strategist and quality checks.
Premium ASO Check Passed
Validated by AI strategist + deterministic App Store quality checks.
Optimized metadata recommendations — the fastest way to improve your App Store visibility.
AI-generated ASO recommendations, validated by deterministic App Store quality checks.
App Name
HighTanaw Tagalog: Learn Filipino
Subtitle
HighBeginner Tagalog lessons
Keyword Field
Medium-highvocabulary,phrases,pronunciation,travel,audio,quiz,practice,words,language,heritage,daily
Promotional Text
HighLearn practical Tagalog with photo-based lessons, native pronunciation, everyday phrases, and quick practice modes for beginners.
What's New
MediumNew beginner lessons, improved pronunciation audio, and faster practice modes.
Recommended Description
MediumLearn Tagalog the natural way — by seeing, hearing, and using real words. Tanaw Tagalog helps you build practical Filipino vocabulary through beautiful photos, native pronunciation, and phrases you'll actually say at home, at the palengke, on a biyahe, or over adobo with family. WHY TANAW? Most language apps throw grammar drills at you on day one. Tanaw starts with words you can picture, hear, and remember — the way children learn their first language. • See it — Every word comes with a vivid, realistic photo set in Filipino life • Hear it — Tap to hear clear, native Tagalog pronunciation for every word and phrase • Say it — Practice with real example sentences you can use right away 107 WORDS. 14 REAL-WORLD TOPICS. Learn vocabulary organized around everyday life in the Philippines: • Food & Pagkain — kanin, adobo, kape, and more • Family & Pamilya — nanay, tatay, ate, kuya • Travel & Biyahe — sasakyan, jeepney, hotel, pasaporte • Market / Palengke — tindera, presyo, sukli • Restaurants & Kainan — menu, order, waiter • Daily Life, Emotions, Culture, Weather, and more PERSONALIZED FOR YOU Tell us what you want to talk about — food, family, travel, shopping — and Tanaw builds lessons around your interests from day one. 4 PRACTICE MODES Reinforce what you learn with quick, focused activities: • Image Recognition — hear a word, pick the right picture • Word Matching — see an image, choose the Tagalog word • Listen & Choose — train your ear with audio-first quizzes • Phrase Builder — assemble real Tagalog sentences STAY MOTIVATED • Set a daily word goal and track your progress • Earn XP, unlock achievements, and keep your streak alive • Get a daily Tagalog word reminder to build the habit BUILT FOR BEGINNERS Whether you're reconnecting with Filipino heritage, preparing for a trip to the Philippines, learning for a partner or in-laws, or simply curious about the language — Tanaw meets you where you are. No prior Tagalog experience needed. PERFECT FOR • Travelers heading to Manila, Cebu, Palawan, or anywhere in the Philippines • Filipino-Americans and diaspora reconnecting with their roots • Families raising bilingual kids • Anyone who wants to say kumusta and mean it Download Tanaw Tagalog and start your first lesson in minutes. Kumusta — let's learn together.
Screenshot Headline Order
HighWhy this wins
This keeps the Tanaw Tagalog brand, adds broader Filipino search coverage, captures beginner lesson intent, and moves secondary discovery terms like vocabulary, pronunciation, travel, audio, quiz, practice, heritage, and daily learning into the keyword field.
Tanaw Tagalog: photo enhancer
Generic or cross-category phrase for language learning apps.
Tanaw Tagalog: image upscaler
Generic or cross-category phrase for language learning apps.
Tanaw Tagalog: fix blurry photos
Generic or cross-category phrase for language learning apps.
Tanaw Tagalog: video enhancer
Generic or cross-category phrase for language learning apps.
Tanaw Tagalog: ai photo
Generic or cross-category phrase for language learning apps.
Tanaw Tagalog: upscale image
Generic or cross-category phrase for language learning apps.
Tanaw Tagalog: network speed test
Generic or cross-category phrase for language learning apps.
Tanaw Tagalog: wifi speed test
Generic or cross-category phrase for language learning apps.
Tanaw Tagalog: ping test
Generic or cross-category phrase for language learning apps.
Tanaw Tagalog: speed test
Generic or cross-category phrase for language learning apps.
Tanaw Tagalog: Learn Tagalog
Repeats Tagalog and misses broader Filipino search coverage.
Tanaw Tagalog: Tagalog Lessons
Clear, but narrower than Learn Filipino.
Learn Tagalog the natural way as subtitle
Strong brand copy, weaker search intent than Beginner Tagalog lessons.
Duplicating title/subtitle terms in keyword field
Wastes the 100-character keyword field.
Before coverage
After title/subtitle coverage
Keyword field support
Strategic improvement
The new metadata covers brand, language, learning intent, beginner intent, vocabulary, pronunciation, travel, heritage, and daily learning use cases.
ASO recommendations with quality scores, intent-driven copy, and conversion-focused headlines.
AI strategist source: Deterministic fallback Quality gate: Passed
App Name
85/100Optimized29/30 characters
Tanaw Tagalog: Learn Filipino
Combines brand with highest-intent search phrase for discoverability.
App Name
28/30 characters
Tanaw Tagalog: Learn Tagalog
App Name
30/30 characters
Tanaw Tagalog: Tagalog Lessons
| Variant | Format | Score | Rationale |
|---|---|---|---|
Tanaw Tagalog Learn FilipinoCurrent | Spaced | 96/100 | Spaced words can improve visibility for separate search terms. Matches keywords: learn, tagalog, tagalog, learn. Aligns with common competitor naming patterns. |
Tagalog Tanaw: Learn Filipino | Reversed | 89/100 | Leads with a category keyword for broader discovery. Matches keywords: learn, tagalog, tagalog, learn. Aligns with common competitor naming patterns. Close to the 30-character App Store limit. |
TanawTagalog: Learn FilipinoCurrent | Descriptive | 82/100 | Uses a descriptor to surface feature keywords in the app name. Matches keywords: learn, tagalog, tagalog, learn. |
TanawTagalog Learn FilipinoCurrent | Descriptive | 82/100 | Uses a descriptor to surface feature keywords in the app name. Matches keywords: learn, tagalog, tagalog, learn. |
Tanaw Tagalog: Learn FilipinoCurrent | Descriptive | 78/100 | Uses a descriptor to surface feature keywords in the app name. Matches keywords: learn, tagalog, tagalog, learn. Close to the 30-character App Store limit. |
Subtitle
78/100+124/30 characters
Beginner Tagalog lessons
Describes concrete learning intent within 30 characters.
Subtitle
22/30 characters
Words, audio & phrases
Subtitle
25/30 characters
Beginner Filipino lessons
Keyword Field
80/100Optimized89/100 characters
vocabulary,phrases,pronunciation,travel,audio,quiz,practice,words,language,heritage,daily
Keyword strategy
Core function: vocabulary, phrases, pronunciation, travel, audio, quiz, practice, words, language, heritage, daily
Skipped title/subtitle: beginner, beginners, filipino, learn, lesson, lessons, tagalog, tanaw
Removed low-value: ate, away, better, cebu, day, download, ear, earn, food, goal, hear, home, image, kape, keep, kids, kuya, laws, let, mean, menu, pick, picture, say, see, set, sim, stay, talk, tap, tell, trip, word
Character usage: 89/100 (89%)
Excludes title/subtitle terms such as beginner, beginners, filipino, learn, lesson, lessons when already covered. Removes low-value terms like ate, away, better, cebu, day, download.
Packs high-intent terms not already in title or subtitle.
Promotional Text
83/100+1129/170 characters · target 140–170
Learn practical Tagalog with photo-based lessons, native pronunciation, everyday phrases, and quick practice modes for beginners.
Benefit-focused copy explaining what the app does and who it helps.
Description
75/100Optimized2315/4000 characters
Current
Learn Tagalog the natural way — by seeing, hearing, and using real words. Tanaw Tagalog helps you build practical Filipino vocabulary through beautiful photos, native pronunciation, and phrases you'l
Learn Tagalog the natural way — by seeing, hearing, and using real words. Tanaw Tagalog helps you build practical Filipino vocabulary through beautiful photos, native pronunciation, and phrases you'll actually say at home, at the palengke, on a biyahe, or over adobo with family. WHY TANAW? Most language apps throw grammar drills at you on day one. Tanaw starts with words you can picture, hear, and remember — the way children learn their first language. • See it — Every word comes with a vivid, realistic photo set in Filipino life • Hear it — Tap to hear clear, native Tagalog pronunciation for every word and phrase • Say it — Practice with real example sentences you can use right away 107 WORDS. 14 REAL-WORLD TOPICS. Learn vocabulary organized around everyday life in the Philippines: • Food & Pagkain — kanin, adobo, kape, and more • Family & Pamilya — nanay, tatay, ate, kuya • Travel & Biyahe — sasakyan, jeepney, hotel, pasaporte • Market / Palengke — tindera, presyo, sukli • Restaurants & Kainan — menu, order, waiter • Daily Life, Emotions, Culture, Weather, and more PERSONALIZED FOR YOU Tell us what you want to talk about — food, family, travel, shopping — and Tanaw builds lessons around your interests from day one. 4 PRACTICE MODES Reinforce what you learn with quick, focused activities: • Image Recognition — hear a word, pick the right picture • Word Matching — see an image, choose the Tagalog word • Listen & Choose — train your ear with audio-first quizzes • Phrase Builder — assemble real Tagalog sentences STAY MOTIVATED • Set a daily word goal and track your progress • Earn XP, unlock achievements, and keep your streak alive • Get a daily Tagalog word reminder to build the habit BUILT FOR BEGINNERS Whether you're reconnecting with Filipino heritage, preparing for a trip to the Philippines, learning for a partner or in-laws, or simply curious about the language — Tanaw meets you where you are. No prior Tagalog experience needed. PERFECT FOR • Travelers heading to Manila, Cebu, Palawan, or anywhere in the Philippines • Filipino-Americans and diaspora reconnecting with their roots • Families raising bilingual kids • Anyone who wants to say kumusta and mean it Download Tanaw Tagalog and start your first lesson in minutes. Kumusta — let's learn together.
Opens with user outcome, not technical architecture.
What's New
70/10078/4000 characters
Current
What's new in Tanaw Tagalog 1.3: • Sharper, more realistic photos for every vocabulary word • Tanaw Plus — unlock all 14 topics for $0.99/month • Start free with 3 topics you choose in onboarding • Improved lesson visuals across food, family, travel, palengke, and more Salamat for learning with us. Kumusta!
New beginner lessons, improved pronunciation audio, and faster practice modes.
Reads like real release notes without keyword stuffing.
Screenshot headlines
87/100+1Benefit-led headlines that match the app category and support conversion.
