Aiko

App description

High-quality on-device transcription. Easily convert speech to text from meetings, lectures, and more. The transcription is powered by OpenAI's Whisper running locally on your device. Nothing leaves your device. You can export the transcription as subtitles too. It has a word-replacement feature to let you automatically fix common mistakes. Aiko favors accuracy over speed. It does not do live transcription while recording. It does not currently have speaker detection. Try the trial first. See website. Note: Sharing from Voice Memos on iOS 26 does not work because of a iOS 26 bug outside of my control. Supports audio in 100 different languages: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Assamese, Azerbaijani, Bangla, Bashkir, Basque, Belarusian, Bosnian, Breton, Bulgarian, Burmese, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Faroese, Finnish, French, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Korean, Lao, Latin, Latvian, Lingala, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Marat…